Вторник, 14 февраля 2012 17:44

Сурское подворье в 1918-1920 г

Оцените материал
(6 голосов)
Фотография любезно предоставлена Павлом Анащенко (paf2201)
Прочитано 1581 раз

Комментарии

# Старый Архангельск 19.11.2014 22:38
Надпись на снимке: Греческая католическая церковь. Архангельск.
# Старый Архангельск 20.11.2014 00:50
Сразу же ответ из ВК:
Maja Sienkiewicz
Имелось в виду "православная". Ведь официально в России православная церковь называлась (по крайней мере до революции, поправьте, если ошибаюсь) кафолической греко-российской (кафолический=вселенский). Термин появился после раскола, как и "римско-католическая церковь". В английском это и будет greek catholic, хотя сейчас почти всегда говорят Eastern Orthodox Church, чтобы избежать двусмысленности.

You have no rights to post comments