От Великого Государя Царя и Великого Князя Петра Алексеевича, всеа великия и малыя и белыя Росии Самодержца, на Двину ближнему нашему стольнику и воеводе Федору Матвеевичу Опраксину, да дьяку нашему Андрею Озерову. В прошлых во РЛO (1631) году по указу деда Нашего Государева блаженные памяти Великого Государя Царя и Великого Князя Михаила Феодоровича, всеа Росии Самодержца, во РОИ (1670) году по указу Отца Нашего Государева блаженные памяти Великого Государя Царя и Великого Князя Алексея Михайловича, всеа великия и малыя и белыя Росии Самодержца, во РПO (1681) и во РЧ (1682) годех, по указу брата нашего Государева блаженные памяти Великого Государя Царя и Великого Князя Феодора Алексеевича, всеа великия и малыя и белыя Росии Самодержца. А во РЧЕ (1687) по Нашему Великого Государя указу посланы на Двину к бояром Нашим и воеводам и к дьяком грамоты, велено Архангельского города жителем всякие Наши Великого Государя денежные доходы, и мирские подати платить особо, а Колмогорцом посацким людем и уездным крестьяном притягивать их к себе во всякие подати и в службы выбирать не велено. Да в прошлом же в СА (1693) году послана Наша Великого Государя грамота на Двину к околничему Нашему и воеводе к Андрею Артемоновичю Матвееву, да к дьяку к Прокофью Деревнину Архангельского города жителем Колмогорского города здвиняны строить и в ямские отпуски и во всякие мирские расходы их горожан притягивать не велено. И ныне били челом Нам Великому Государю двинские земские старосты Бориско Сорокин с товарищи вместо посацких людей и уездных крестьян, в прошлых де годех по указом предков Наших Великого Государя блаженные памяти Великих Государей, и по грамотам, каковы даны Архангельского города жителем по их челобитью в земских расходех и в отпусках и в городовых и в дворовых строеньях с ними двиняны, им горожаном быть не велено, а велено им тяглом и службами быть кроме Двинских посадов и уезду; а которым де людем в прошлых годех даны тарханные грамоты, и те грамоты ныне отставлены, а им Горожаном такие тарханные грамоты даны были для того, что Архангельской город для корабельной пристани построен был вновь на пустом месте, и жителей наведено было самое малое число дворов с двадцать, и на тех людей наложен оброк, а после де того не в давных годех поселилось посацких людей многое число, и перешли из Колмогорских посадов и из уезду для льготы оставя тягло и службы, и построились у города, многими большими слободами, и всякие торги и промыслы имеют большие и в Двинских писцовых книгах город Архангельской написан с Колмогорскими посады вместе в одном перечню, денежными доходы, и всякие отпуски отпускали и земские расходы имели со РЛВ (1624) году по РЛЗ (1629) год с ними ж Колмогорцы вместе, а не особо; а как де на Двине учинились переписные книги дворовому числу, и по тем де книгам на двинян посацких и уездных людей и на горожан положен оклад стрелецких денег по дворовому числу, а что был на горожанех исстари оброк, и тот оброк с них горожан снят, и ныне де они горожане живут в самой льготе, Наших Государевых никаких отпусков не отпущают, и служеб на Колмогорах, и у города в ряд с ними не служат, а Наши де Великого Государя казенные и воеводские и дьячьи и служилых людей от города отпуски отпущают летом и зимою, и службы служат за них горожан они двиняне посацкие и уездные люди, и от такого отягчения они в конец разоряютца, и для многих тягостей и служеб многие от них с Колмогор и из уезду разбрелись в верховые городы, потому что на Колмогорах учало быть малолюдство, и всякие торги вешние и летние и осенние до Николаева дни почали быть у города, а в прошлых де годех по С (1692) год всякие торги весною, августа до А (1) числа до корабельного приходу были на Колмогорах, и лодьи с моря и с поморских мест с товары и из верховых городов суды и плоты с хлебными запасы приходили на Колмогоры, а как у города ярманка минет, и октября де с А (1) числа так же во всю осень и зиму были торги на Колмогорах же, а ныне де те всякие торги учинились у города, потому что начали быть ярманки позние осенью и зимою, а весной и летом морских людей с рыбою и с солью и с товары мимо города к Колмогорам гости для таможенного збору пропущать не стали, а верховых городов суды и плоты учали проплывать к городу ж, и теми де всеми торгами и многими прибытками они горожане наполняются, а они де двиняне от них горожан службами и отпусками и податьми в конец отягчены, а горожане от тех общих податей и служеб и отпусков отбывают мочью своею, а у них де на всякой год выбираются из Колмогорских посадов из уезду в таможенные головы и в ларечные и в рядовые целовальники на Колмогоры и к городу и во всякие службы по четыреста человек и больше на год, а в Двинских де посадех и в уезде сошного письма только семь сох, а у города Архангельского сошного письма по писцовой книге РЛ (1622) и РЛА (1623) годов четь и пол пол пол трети сохи, а ныне у Архангельского города жилья будет с пол сохи против Колмогорских посадов в полы, да они ж де двиняне строили трижды Колмогорской деревянной город с башнями и с обрубы, и над проезжими вороты церковь Святого Алексея человека Божия в тезоименитство Благоверного Государя Нашего Царевича и Великого Князя Алексея Петровича, всеа великия и малыя и белыя Росии, а в тех строеньях вышло больше семнадцати тысяч рублев, да Архангельского города с началу каменного городового и гостиных дворов строения вышло у них четыре тысячи триста три рубли двадцать алтын, да от них же де из Двинских волостей отдано Преосвященному Афанасию Архиепископу Колмогорскому и Важескому три волости, в них вытного числа двадцать пять вытей, а с тех волостей, до их отдачи приходило к ним в земскую избу в помочь во всякие отпуски и расходы по четыреста и по пятисот рублев на год, да целовальников по десяти и по пятнадцати человек во всякие службы; да в прошлом де в СВ (1694) году Наши Великого Государя были на Двину два пришествия, а в те пришествия во всякие расходы и отпуски вышло у них три тысячи семьсот сорок семь рублев с лишком, и от тех де всяких вышеписанных настоящих и прибылых расходов горожане посацкие люди всегда свободны и ни в чем никакою тягостию и налогами не истеснены, потому что никогда с ними вместе и без них особо никаких отпусков и расходов не имеют, и земского двора и выборных земских старост ни в которых городех не держат, и целовальников ни в какие службы не выбирают, и в нынешнем де в СД (1696) году остановились в заморозе розных земель от Архангельского города в самой близости тридцать пять кораблей со многими заморскими людьми, так же и во иные многие годы корабли бывают у города в зимовье, и с весны по вся годы приходят ранними караванами, и ныне де они горожане при таких корабельных зимовьях и приходах до ярманки всякими своими харчевыми и лавочными продажи и работами от тех заморских иноземцов имеют премногую корысть, и в пожитках удобное пополнение, а они де колмогорцы посадские и уездные люди от того корабельного зимового становья расстояние имеют дальнее, и никогда себе малого прокормления не знают, а за вышеписанные де многие издержки они двиняне никогда ничем не пожалованы и не взысканы, и всякими великими податьми и отпусками и службами и строеньями городовыми в таком маловытном тягле и в малолюдном в двинском жилье до конца отягчены, а которыми городами строены после их двинян города гостиные каменные дворы, также и в которых городех было Наше Великого Государя пришествие и те де городы пожалованы, а ныне у них во всем Двинском уезде насеяной хлеб позяб весь без остатку, и не сняли они себе в прокормление ни единого колоса, все покосили скоту на корм, а иной снегом запал, также и сена все от многих дождей сгнили, и от морских нашедших вод потонули, и они де Двиняне от многих належащих податей и отпусков всеконечную терпят нужду и гладную скорбь, потому что им есть нечево, и податей платить нечем, а в иных городех на Устюге, на Тотьме, на Ваге, по нашим Великого Государя грамотам в Наши Великого Государя отпуски складываютца по сошному вытному письму друг другу помогают, а они де горожане ни в чем против иных городов не помогают, да им же де горожаном в прошлом в СВ (1694) году, по Нашей Великого Государя грамоте велено гонять почтовую гоньбу для помочи им двиняном до Колмогор, и Нам Великому Государю пожаловати б их двинян посацких и уездных людей для их многих отпусков и служеб и податей, и нынешнего належащего на них гладного времени велеть Архангельского города посацким людем быть с ними колмогорцы посацкими и уездными людми во всяких Наших Великого Государя казенных летних и зимних и посольских и воеводских и служилых людей отпусках, и во всяких земских расходах и службах и в городовых строеньях считаясь по дворовому числу вместе, чтоб им однем двиняном посацким и уездным людем служа всякие службы и отпуски отпущая и держа земские расходы за них горожан многолюдных и пожиточных людей напрасно от многих тягостей и досталь в конец не разориться и врознь не разбрестись, и Наших Государских податей и служеб не отбыть, а Архангельского города посацкие люди Нам Великому Государю били же челом, чтоб нам Великому Государю пожаловать их горожан, не велеть прежних Наших Государских указов и жалованных грамот нарушить, и вышеписанному двинян челобитью поверить, а велети б по прежнему, как исстари было быть им горожаном во всяких Наших Великого Государя службах и податях у города Архангельского, а не с ними двиняны в поданстве и в работе, чтоб им от их двинян затейного напрасного вымышленного челобитья и досталь в конечном разорении не быть и врознь не разбрестись и Наших Великого Государя податей и служеб не отбыть, и о том дати б им к вам Нашу Великого Государя грамоту. А в двинских писцовых книгах РЛ (1622) и РЛА (1623) и РЛВ (1624) годов писца Мирона Вельяминова с товарищи в валовом перечню написано у города Архангельского и в Двинских посадех посацких тяглых людей лутчих пять дворов, середних шестьдесят два двора, молотчих шестьсот сорок восемь дворов, всего семьсот семнадцать дворов; а вытей в живущем двадцать четыре выти без трети и пол пол чети и пол пол пол чети выти, а положено на выть посацких людей примерясь к прежним сотным выть против сошки, а на выть положено лутчих людей по двенадцати дворов, середних по двадцати по одному двору, молотчих по тридцати дворов, а в пусте и с старою пустотою тринадцать вытей с полутретью и пол пол пол чети выти; а сошного письма в живущем соха с четью и пол пол чети и пол пол пол чети сохи, а в пусте полсохи и пол чети сохи, а денежных доходов с живущих вытей дани двадцать пять рублев семь алтын полшесты деньги, по рублю по два алтына с выти; за намесничь доход и за присуд оброку и пошлин двести один рубль шестнадцать алтын пол шесты деньги, по осми рублев по шестнадцать алтын с выти; и всего дани и за намесничь доход и за присуд оброку и пошлин двести двадцать шесть рублев двадцать четыре алтына пять денег; Архангельского ж города и Колмогорских посадов с посацких людей опричь Неноксы и Уны и Луды и Кулуя с Двины реки за рыбную ловлю оброку и пошлин два рубля три алтына пять денег, по три алтына по три деньги с выти. И как к вам ся Наша Великого Государя грамота придет, и вы б Архангельского города посацким людем велели ямскую гоньбу гонять и стрелецкие деньги платить, и всякие службы служить и во всякие ж мирские расходы складыватца с колмогорцы посацкими и уездными людми верстаясь по писцовым и по переписным книгам по вытно и по пожиткам, для того что город Архангельской и Колмогоры посады и волости все в писцовых и в переписных книгах написаны в однех, и волости не размежеваны, и в выти посады положены ровно, и в валовом перечню в писцовых книгах Архангельского города и Колмогорские посады написаны в одном, и платежом Наших Великого Государя денежных доходов ровно ж, и воеводы судом и расправою ведают их однеж; а что они горожане били челом Нам Великому Государю, чтоб им службами и податьми и ямскою гоньбою быть по прежнему и по нынешнему их челобитью от них колмогорцов особно, и в том им отказано, и прежние пометы и Наши Великого Государя грамоты отставлены, потому что в прошлых годех и ныне били челом они горожане ложно, и мочью своею перед колмогорцы хотя быть в избылых и во многой льготе, а они горожане люди пожиточные, и живучи у города многими торгами с иноземцами торгуют, и всякими промыслы промышляют, а от того кормятца и богатеют, а колмогорцы торгами ныне умалились и оскудали, потому что торги, которые наперед сего бывали на Колмогорах, ныне учинились у города Архангельского; и в службах у них колмогорцов бывают по вся годы многие люди, и ямскую гоньбу гоняют многую ж; да они ж колмогорцы в прошлых годех в строения городов Архангельского и Колмогор, да у города Архангельского гостина двора в строение жив ямскую гоньбу и в иные расходы издержали многие свои деньги, и о том о всем в вышеписанном их колмогорцов челобитью написано именно. А что горожаном по сему Нашему Великого Государя указу велено с ними колмогорцы в службах, и в Наших Государевых податях и в ямской гоньбе, и в мирских расходех верстатца и считатца, и от того им лишние никакой тягости не будет, сколько их ныне у города жителей дворов с того они дворового числа по переписным книгам учнут с ними колмогорцы верстатца и считатца, и подати платить, и службы служить, и ямскую гоньбу гонять, и в мирские расходы складыватца, а особно им горожаном никакими мерами от них колмогорцов быть не мочно, потому что живут они по одной Двине-реке, и обще все в старых в писцовых и в новых в переписных книгах написаны. А по указу брата Нашего Государева Блаженные памяти Великого Государя Царя и Великого Князя Феодора Алексеевича, всеа великия и малыя и белыя Росии Самодержца, прошлого РПИ (1680) году велено во всех поморских городех и у города Архангельского и на Колмогорах збирать стрелецкие деньги с посацких людей и с уездных крестьян по переписным книгам PПS (1678) году, а в зборе тех стрелецких денег велено им всем поморских городов посацким людем и уездным крестьяном считатца и верстатца по торгом и по промыслом, а уездным крестьяном по тяглу и по землям и по угодьям, чтоб богатые и полные люди перед середнею и меньшою статьей) людми во льготе и в избылых, а середние и меньшой статьи люди ж в тягости не были. А прочет сю Нашу Великого Государя грамоту велели с нее списать список, да тот список ты Андрей за своею приписью оставили на Двине в приказной избе, а сю Нашу Великого Государя грамоту отдали им Двинским земским старостам Бориску Сорокину с товарищи впредь для иных Наших воевод и дьяков. Писан на Москве лета ЗСД (1696) июля в ЛА (31) день.

На подлинной грамоте на обороте:

Печать на черном воску.

Подписано (тако) Дьяк Василей Бобинин.

Справил Ивашко Исаков.